How to use Page 888

Live subtitling mistake 

TV audio

Broadcast information

Wednesday 30 May 2012

Main roads first

"Maine roads first"

"Main roads first"

The Big Freeze: a BBC News Special, BBC One, 6th January 2010

At 8.30pm

"at 8.30 Prime Minister"

"at 8.30pm"

E24, BBC News 24, 6th January 2010

Monday 28 May 2012

Snow on the ground

"this no on the ground"

"this snow on the ground"

Live at Five, Sky News, 6th January 2010

Grit the main routes

"to grip the main routes"

"to grit the main routes"

Live at Five, Sky News, 6th January 2010

Friday 25 May 2012

Have been up to

"what Englands batsmen have been active"

"what Englands batsmen have been up to"

Afternoon Live, Sky News, 6th January 2010

Wrongly forecast

"the Met office wrongly foyer cast"

"the Met Office wrongly forecast"

BBC News, BBC News 24, 5th January 2010

Wednesday 23 May 2012

They are bemused

"they are bee mused"

"they are bemused"


BBC News, BBC News 24, 5th January 2010

Lady Gaga

"and laddie ga"

"and Lady Ga Ga"

E24, BBC News 24, 3rd January 2010

Monday 21 May 2012

Huw Edwards

"Hugh ed wardz"

"Huw Edwards"


BBC News, BBC News 24, 3rd January 2010

Two managers

"they're two two martian"

"they're two managers"

BBC News, BBC News 24, 3rd January 2010

Sunday 20 May 2012

Good night

"That night."

"Good night."

Sportsday, BBC News 24, 2nd January 2010

Mark Kermode 1

"I am Mark Kerr mode"

"I am Mark Kermode"

Review 2009: The Year in Film, BBC News 24, 2nd January 2010

Friday 18 May 2012

Manchester United 2

"mantis United"

"Manchester United"

Review 2009: The Year in Sport, BBC News 24, 1st January 2010

Professional footballer

"Professional football of the year"

"Professional footballer of the year"

Review 2009: The Year in Sport, BBC News 24, 1st January 2010

Wednesday 16 May 2012

With two races

"what two races remaining"

"with two races remaining"

Review 2009: The Year in Sport, BBC News 24, 1st January 2010

More Five News

"there's more fried news tomorrow at 5.30"

"there's more Five News tomorrow at 5.30"

Five News Update, Five, 1st January 2010

Monday 14 May 2012

Pair of boots

"pair of bits"

"pair of boots"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 23rd February 2010

Gordon's newsletter

"not give up cordons newsletter"

"not give up Gordon's newsletter"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 17th February 2010

Friday 11 May 2012

Your e-mails shortly

"your e-mails surely"

"your e-mails shortly"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 17th February 2010

Keeping Up Appearances

"star of Keeping us Up Appearances"

"star of Keeping Up Appearances"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 16th February 2010

Wednesday 9 May 2012

Faces Manchester United

"when he faces Majesty United"

"when he faces Manchester United"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 15th February 2010

All of them scams

"All of them scans"

"All of them scams"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 10th February 2010

Monday 7 May 2012

Invest in the club

"invest in the pub"

"invest in the club"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 9th February 2010

Made our mind up

"have not named our mind up"

"have not made our mind up"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 21st January 2010

Friday 4 May 2012

Gemma Atkinson

"Gemma at concern"

"Gemma Atkinson"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 19th January 2010

Tiny little paws

"Tiny little pause"

"Tiny little paws"

BBC North West Today, BBC One North West, 18th January 2010

Wednesday 2 May 2012

Thank you very much 2

"Thank you grow much"

"Thank you very much"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 13th January 2010

You can text me

"you can text be"

"you can text me"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 11th January 2010