How to use Page 888

Live subtitling mistake 

TV audio

Broadcast information

Thursday 29 November 2012

The top story

"A reminder of the top storey"

"A reminder of the top story"

BBC News at One, BBC One, 1st December 2010

Throughout the week

"cold weather throughout the weak"

"cold weather throughout the week"

BBC News, BBC News 24, 29th November 2010

Monday 26 November 2012

For the Labour leader

"For the Labour litre Ed Miliband"

"For the Labour leader Ed Miliband"

BBC News at Five O'Clock, BBC News 24, 22nd November 2010

As the day goes on

"Fading as the date is on"

"Fading as the day goes on"

ITV National Weather, ITV1, 27th December 2010

Saturday 24 November 2012

Some fog

"some fork"

"Some fog"

BBC Weather, BBC News 24, 27th December 2010

Most places dry

"Most places try"

"Most places dry"

News, Sport, Weather, Sky News, 25th December 2010

Thursday 22 November 2012

Very light wind

"Derek like wind"

"Very light wind"

BBC North West Today, BBC One North West, 24th December 2010

Frost already formed

"widespread frost already Foreman"

"widespread frost already formed"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 18th December 2010

Wednesday 21 November 2012

An icy blast

"An NEC blast on Thursday" 

"An icy blast on Thursday"

Granada Reports, ITV1 Granada, 13th December 2010

8 to 9 degrees

"Mild temperature of 89 degrees" 

"Mild temperature of 8 to 9 degrees" 

BBC North West Today, BBC One North West, 10th December 2010

Monday 19 November 2012

What superb pictures

"What soup herb pictures"

"What superb pictures"

Granada Reports, ITV1 Granada, 20th December 2010

Play the ugly sisters

"who plagued the ugly sisters" 

"who play the ugly sisters"

Granada Reports, ITV1 Granada, 13th December 2010

Saturday 17 November 2012

For rogue insects

"the lettuce for road in sex" 

"the lettuce for rogue insects"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 29th November 2010

Goodbye

"Could buy."

"Goodbye."

BBC North West Tonight, BBC One North West, 1st November 2010

Thursday 15 November 2012

The most Liverpool

"The man who played the most loveable"

"The man who played the most Liverpool"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 28th October 2010

Thank you for talking

"Then queue for talking to us."

"Thank you for talking to us."

Newsround, BBC One, 13th January 2010

Monday 12 November 2012

Now to news

"Noir to news"

"Now to news"

Newsround, BBC One, 11th January 2010

You live in the south

"if you lie in the south you are not escaping the snow"

"if you live in the south you are not escaping the snow"

Newsround, The CBBC Channel, 5th January 2010

Friday 9 November 2012

On the red button

"see it on the bed button"

"see it on the red button"

Wimbledon 2010, BBC Two, 26th June 2010

Magnificent seven

"a magnificent servant for Portugal"

"a magnificent seven for Portugal"

World Cup Match of the Day Live, BBC One, 21st June 2010

Thursday 8 November 2012

Morale of the squad

"for the morale of the squat"

"for the morale of the squad"

World Cup Match of the Day Live, BBC One, 21st June 2010

Rugby field Italy

"on the rugby field it Lee"

"on the rugby field Italy"

World Cup Sportsday, BBC News 24, 20th June 2010

Wednesday 7 November 2012

For more comments

"we are waiting for more Commons"

"we are waiting for more comments"

World Cup Sportsday, BBC News 24, 20th June 2010

Come on shortly

"come on a short lived -- shortly"

"come on shortly"

World Cup Match of the Day Live, BBC One, 18th June 2010

Friday 2 November 2012

A fair bit

"he has given the ball away affair bit"

"he has given the ball away a fair bit"

World Cup Match of the Day Live, BBC One, 18th June 2010

Slovenia have some

"Slovenia have sums"

"Slovenia have some"

World Cup Match of the Day Live, BBC One, 18th June 2010