How to use Page 888

Live subtitling mistake 

TV audio

Broadcast information

Friday, 29 October 2010

A promising start

"a promising start to mandate across the UK."

"a promising start to Monday across the UK."

Breakfast, BBC One, 29th June 2008

One or two showers

"one or two show has"

"one or two showers"

BBC Weather, BBC News 24, 26th June 2008

Thursday, 28 October 2010

Winds will not be

"The winners will not be at the same sort of strength as today"

"The winds will not be at the same sort of strength as today"

BBC Weather, BBC News 24, 22nd June 2008

Wrapping around it

"rain rapping around it."

"rain wrapping around it."

BBC Weather, BBC News 24, 21st June 2008

Tuesday, 26 October 2010

Drier and brighter

"A trial and brighter start"

"A drier and brighter start"

BBC Weather, BBC News 24, 21st June 2008

Not as chilly

"making us not as Chile"

"making us not as chilly"

BBC Weather, BBC News 24, 16th February 2008

Monday, 25 October 2010

Manchester Evening

"into the Majesty Evening News arena."

"into the Manchester Evening News arena."

BBC North West Tonight, BBC One North West, 23rd February 2008

Welcome to Newsround

"Hello.  I'm Adam and welcome to news road."

"Hello.  I'm Adam and welcome to Newsround."

Newsround, BBC Two, 26th June 2008

Friday, 22 October 2010

Official 2008 song

"Now for the official 2000 debate song - 2008 song."

"Now for the official 2008 song."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

European Champions

"of cramming Spacey the European Champions"

"of crowning Spain the European Champions"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

Wednesday, 20 October 2010

Big Valencia fan

"Big Valencia van isn't he."

"Big Valencia fan isn't he."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

Could have been 2-0

"could have been to arrive in zero to the Spanish. - could have been 2-0"

"could have been 2-0 to the Spanish"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

Tuesday, 19 October 2010

Take one goal

"They far was the Germans I would take one goal down and go home now. - If I was the Germans."

"If I was the Germans I would take one goal down and go home now."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

See the goal

"you could see the goth goal coming."

"you could see the goal coming."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

Monday, 18 October 2010

Wants it retaken

"The referee once it retaken"

"The referee wants it retaken"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

The right back

"testing out the write back"

"testing out the right back"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

Thursday, 14 October 2010

Gets to a player

"guest a player really quickly"

"gets to a player really quickly"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

The Spanish room

"the Spanish Broom around the penalty box, it will be trouble. - room."

"the Spanish room around the penalty box, it will be trouble."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

Wednesday, 13 October 2010

Sun has just sunk

"son has just sunk behind the University of Vienna there, thankfully!"

"sun has just sunk behind the University of Vienna there, thankfully!"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 29th June 2008

It is oppressive

"It is a passive"

"It is oppressive"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 20th June 2008


Tuesday, 12 October 2010

Referee's attention

"to get the referee's intention"

"to get the referee's attention"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 17th June 2008

In the lights

"but he lost it, maybe in delights. - the lights."

"but he lost it maybe in the lights."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC Three, 17th June 2008

Monday, 11 October 2010

Great effort

"Great ever! - effort."

"Great effort!"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC Three, 17th June 2008

Romania

"Romania can Blues by up"

"Romania can lose by up"

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 17th June 2008

Friday, 8 October 2010

Vienna

"and have something to do in view enna."

"and have something to do in Vienna."

Euro 2008, ITV1, 15th June 2008

Portugal

"between the FA and port goal."

"between the FA the Portugal."

Euro 2008, ITV1, 14th June 2008

Wednesday, 6 October 2010

Portuguese FA

"the port geese FA."

"the Portuguese FA."

Euro 2008, ITV1, 14th June 2008

A long time ago

"The game should have been over a long type ago."

"The game should have been over a long time ago."

Euro 2008, ITV1, 14th June 2008

Tuesday, 5 October 2010

If the Greeks

"what if degrees score now"

"what if the Greeks score now"

Euro 2008, ITV1, 14th June 2008

Two substitutes

"Fans have two substitutes to make."

"France have two substitutes to make."

Euro 2008 Match of the Day Live, BBC One, 13th June 2008